{"id":73551,"date":"2023-02-08T10:33:51","date_gmt":"2023-02-08T10:33:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mentorday.es\/wikitips\/?p=73551"},"modified":"2026-02-02T11:48:25","modified_gmt":"2026-02-02T11:48:25","slug":"sucursal-en-espana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mentorday.es\/wikitips\/sucursal-en-espana\/","title":{"rendered":"Sucursal en Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

SUCURSAL EN ESPA\u00d1A<\/strong><\/h1>

Acelera tu empresa con estos consejos de expertos que cuenta sobre \u00abSucursal en Espa\u00f1a\u00bb. \u00a1Analiza y descubre esta TIP!<\/strong><\/p><\/blockquote>

Un emprendedor extranjero puede operar en Espa\u00f1a a trav\u00e9s de una sucursal. La apertura de una sucursal requiere el otorgamiento de escritura p\u00fablica, que deber\u00e1 inscribirse en el Registro Mercantil, junto con los tr\u00e1mites indicados en el apartado 6.1 del Cap\u00edtulo 2. Desde el punto de vista de la legislaci\u00f3n sobre inversiones extranjeras, no es preciso dotar de capital a la sucursal, si bien ciertas sucursales de entidades con actividades financieras, por su especial actividad, deben tener un capital asignado.<\/p>

La resoluci\u00f3n de la DGRN de 24 de mayo de 2007 resuelve que para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una sociedad extranjera no se precisa el certificado de denominaci\u00f3n del Registro Mercantil Central; en definitiva, no se crea una persona jur\u00eddica nueva y por ello no hay que exigir lo que para la creaci\u00f3n de una sociedad se exige (el certificado del Registro Mercantil Central de no estar inscrita la denominaci\u00f3n de la sociedad que se pretende crear). La sucursal debe tener un representante legal, facultado por la sociedad para administrar los asuntos de aqu\u00e9lla. Aparte de este requisito, no existen \u00f3rganos formales de administraci\u00f3n o gesti\u00f3n. A excepci\u00f3n de las diferencias obvias, en t\u00e9rminos de estructura y organizaci\u00f3n internas, una sucursal funciona en gran medida en sus relaciones comerciales con terceros como una sociedad.<\/p>

La elecci\u00f3n entre constituir una sucursal o una persona jur\u00eddica en Espa\u00f1a puede verse influida por motivos comerciales; por ejemplo, puede considerarse que una sociedad aporta una presencia m\u00e1s \u00abestable\u00bb que una sucursal. \u00a1\u00a1Cuidado por que las sucursales, al carecer de personalidad jur\u00eddica no pueden acceder a las subvenciones p\u00fablicas espa\u00f1olas, y un banco exigir\u00e1 garant\u00edas a la matriz!!<\/strong><\/p>

TR\u00c1MITES LEGALES Y COSTES PARA CREAR UNA SUCURSAL EN ESPA\u00d1A POR UN EXTRANJERO<\/strong><\/h2>

1. Certificaci\u00f3n negativa de denominaci\u00f3n<\/b><\/p><\/td>

Sigue los mismos procedimientos que en el caso de una sociedad. No obstante, conforme a la resoluci\u00f3n de la Direcci\u00f3n General de Registros y del Notariado (DGRN) de 24 de mayo de 2007 para crear una sucursal en Espa\u00f1a de una sociedad extranjera no se precisa el certificado de denominaci\u00f3n del Registro Mercantil Central.<\/p><\/td><\/tr>

2. Obtenci\u00f3n del N\u00famero de Identificaci\u00f3n Fiscal (N.I.F.) y nombramiento de representante de la sociedad matriz ante Administraci\u00f3n tributaria espa\u00f1ola<\/b><\/p><\/td>

Sigue los mismos procedimientos que en el caso de una sociedad.<\/p>

Nombramiento de una persona f\u00edsica o jur\u00eddica con residencia en Espa\u00f1a para que represente a la sociedad matriz ante la Administraci\u00f3n tributaria espa\u00f1ola en relaci\u00f3n con sus obligaciones por cualquier impuesto.<\/p><\/td><\/tr>

3. Acta de manifestaciones de titularidad real<\/b><\/p><\/td>

Sigue los mismos procedimientos que en el caso de una sociedad.<\/p><\/td><\/tr>

4. Otorgamiento de escritura p\u00fablica de apertura de sucursal ante notario espa\u00f1ol<\/b><\/p><\/td>

Este tr\u00e1mite consiste en formalizar p\u00fablicamente ante notario el acuerdo de apertura de la sucursal adoptado previamente por el \u00f3rgano competente de la sociedad matriz extranjera.<\/p>

El notario pedir\u00e1 (i) documentaci\u00f3n similar a la que se requiere en el caso de una filial (es decir, evidencia de la identidad de la persona que comparece ante \u00e9l, poder para representar a la sociedad matriz, declaraci\u00f3n del titular real, justificaci\u00f3n del pago y del medio de aportaci\u00f3n, si procede); (ii) prueba suficiente (y, en su caso, traducida, legalizada y\/o apostillada) de la existencia de la sociedad matriz, sus estatutos y los nombres y datos personales de sus administradores, (iii) as\u00ed como la resoluci\u00f3n de constituir la sucursal, adoptada por el \u00f3rgano competente de la sociedad matriz.<\/p>

En la escritura podr\u00e1 incluirse la declaraci\u00f3n a posteriori de la inversi\u00f3n extranjera ante el Registro de Inversiones Extranjeras de la Direcci\u00f3n General de Comercio Internacional e Inversiones (\u201cD.G.C.I.\u00bb) del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo. En algunos casos, al igual que en las filiales, habr\u00e1 que realizar declaraci\u00f3n previa.<\/p><\/td><\/tr>

5. Solicitud de inscripci\u00f3n en el Registro Mercantil<\/b><\/p><\/td>

Sigue los mismos procedimientos que en el caso de una sociedad.<\/p><\/td><\/tr>

6. Tr\u00e1mites censales<\/b><\/p><\/td>

Alta de la sucursal a efectos del Impuesto sobre Actividades Econ\u00f3micas: Sigue los mismos procedimientos que en el caso de una sociedad.<\/p>

Alta de la sucursal a efectos del Impuesto sobre el Valor A\u00f1adido: Sigue los mismos procedimientos que en el caso de una sociedad.<\/p>

Pago de las tasas correspondientes a la tramitaci\u00f3n de la licencia de apertura funcionamiento o declaraci\u00f3n responsable, (y, en su caso, por la tramitaci\u00f3n de la eventual autorizaci\u00f3n sectorial -auton\u00f3mica\/estatal- que pudiera requerir la actividad proyectada Sigue los mismos procedimientos que en el caso de una sociedad.<\/p>

Alta en la Seguridad Social.<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

La constituci\u00f3n de una sucursal, por regla general, se realiza en un plazo de entre 6 y 8 semanas.<\/b><\/p>

Una sucursal es una extensi\u00f3n de una empresa existente, que tiene presencia f\u00edsica en una ubicaci\u00f3n diferente a la de la empresa principal, pero que sigue siendo parte integral de la empresa matriz.<\/strong> La sucursal realiza actividades comerciales similares a las de la empresa matriz y se encuentra bajo su control y direcci\u00f3n.<\/strong><\/span><\/p>

Las sucursales suelen ser utilizadas por empresas que desean ampliar su presencia en un \u00e1rea geogr\u00e1fica espec\u00edfica sin necesidad de crear una nueva entidad legal.<\/strong> Las sucursales pueden ser establecidas tanto dentro como fuera del pa\u00eds de origen de la empresa y pueden ser administradas por personal local o por empleados de la empresa matriz que se trasladan a la sucursal temporalmente.<\/strong><\/span><\/p>

Algunas de las ventajas de tener una sucursal son la capacidad de llegar a nuevos mercados, mejorar el servicio al cliente en \u00e1reas geogr\u00e1ficas espec\u00edficas y aumentar la presencia de la marca en diferentes ubicaciones.<\/span><\/p>

Sin embargo, tambi\u00e9n existen algunas desventajas. Las sucursales pueden ser m\u00e1s costosas que otros tipos de expansi\u00f3n empresarial debido a los costos de establecimiento y operaci\u00f3n. Adem\u00e1s, las sucursales pueden estar sujetas a regulaciones y requisitos legales diferentes a los de la empresa matriz.<\/span><\/p>

\u00bfQu\u00e9 tipos de sucursales existen?<\/strong><\/h3>

Existen varios tipos de sucursales, como por ejemplo:<\/strong><\/h4>
  1. Sucursal de ventas:<\/strong> se encarga de la comercializaci\u00f3n de productos o servicios en una zona geogr\u00e1fica espec\u00edfica.<\/span><\/li>
  2. Sucursal de producci\u00f3n:<\/strong> se dedica a la fabricaci\u00f3n o producci\u00f3n de bienes o servicios en una ubicaci\u00f3n diferente a la sede principal.<\/span><\/li>
  3. Sucursal de servicios:<\/strong> ofrece servicios especializados en una zona geogr\u00e1fica espec\u00edfica, como por ejemplo servicios de consultor\u00eda, asesoramiento legal o servicios financieros.<\/span><\/li>
  4. Sucursal de investigaci\u00f3n y desarrollo:<\/strong> se dedica a la investigaci\u00f3n y desarrollo de productos o servicios en una ubicaci\u00f3n diferente a la sede principal.<\/span><\/li><\/ol>

    Cada tipo de sucursal puede tener sus propias caracter\u00edsticas y necesidades particulares.<\/span><\/p>

    \u00bfC\u00f3mo se crea una sucursal?<\/strong><\/h3>

    Para crear una sucursal de una empresa en otro pa\u00eds, se deben seguir ciertos pasos, que var\u00edan en funci\u00f3n de la legislaci\u00f3n y normativas del pa\u00eds donde se quiera establecer la sucursal.<\/span><\/p>

    A continuaci\u00f3n, se describen los pasos generales que suelen seguirse en la creaci\u00f3n de una sucursal:<\/strong><\/h4>
    1. Estudio de mercado:<\/strong> antes de abrir una sucursal, es importante estudiar el mercado y la competencia en el pa\u00eds donde se quiere establecer. Esto permitir\u00e1 evaluar la viabilidad del proyecto y adaptar el modelo de negocio a las particularidades del mercado.<\/span><\/li>
    2. Selecci\u00f3n del pa\u00eds y la ubicaci\u00f3n:<\/strong> una vez que se ha realizado el estudio de mercado, se debe seleccionar el pa\u00eds y la ubicaci\u00f3n adecuada para la sucursal.<\/span><\/li>
    3. Registro de la sucursal:<\/strong> se deben seguir los procedimientos legales y fiscales para registrar la sucursal en el pa\u00eds donde se quiere establecer. Esto incluye obtener un n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal y registrar la empresa ante las autoridades competentes.<\/span><\/li>
    4. Constituci\u00f3n de la sucursal:<\/strong> en algunos pa\u00edses, es necesario constituir una sucursal como una entidad legal independiente, mientras que en otros pa\u00edses, la sucursal puede ser una extensi\u00f3n de la empresa matriz. En cualquier caso, se deben seguir los procedimientos legales para constituir la sucursal.<\/span><\/li>
    5. Obtenci\u00f3n de permisos y licencias:<\/strong> dependiendo del sector de actividad y del pa\u00eds donde se quiera establecer la sucursal, es posible que se necesiten permisos y licencias adicionales para operar legalmente.<\/span><\/li>
    6. Contrataci\u00f3n de personal:<\/strong> se debe contratar personal local para la sucursal y cumplir con las leyes laborales y fiscales del pa\u00eds.<\/span><\/li>
    7. Apertura de la sucursal:<\/strong> una vez completados los procedimientos anteriores, se puede abrir la sucursal y comenzar a operar.<\/span><\/li><\/ol>

      Es importante destacar que los procedimientos para la creaci\u00f3n de una sucursal pueden variar en funci\u00f3n del pa\u00eds donde se quiera establecer, y es recomendable contar con asesoramiento legal y fiscal para garantizar el cumplimiento de todas las normativas y requisitos.<\/strong><\/span><\/p>

      Diferencias entre una oficina de representaci\u00f3n, una filial y una sucursal<\/strong><\/h3>

      Una oficina de representaci\u00f3n, una filial y una sucursal son formas de establecer presencia en otro pa\u00eds o territorio.<\/p>

      A continuaci\u00f3n, se presentan las diferencias entre estas tres opciones:<\/strong><\/h4>
      • Oficina de representaci\u00f3n:<\/strong> Esta opci\u00f3n es una forma de tener presencia en un pa\u00eds o territorio, sin constituir una entidad legal. Una oficina de representaci\u00f3n es una entidad que no tiene capacidad para realizar actividades comerciales, y su objetivo es representar a una empresa en otro pa\u00eds. Por lo tanto, su actividad se limita a la promoci\u00f3n de los productos o servicios de la empresa matriz, el establecimiento de contactos y la investigaci\u00f3n de mercado. La oficina de representaci\u00f3n no puede realizar operaciones comerciales directas y no tiene derecho a firmar contratos o cerrar acuerdos comerciales en su propio nombre.<\/li>
      • Filial:<\/strong> Una filial es una entidad legal separada de la empresa matriz, constituida en otro pa\u00eds o territorio. La filial tiene su propio registro, gestiona sus propias finanzas y realiza actividades comerciales en su propio nombre. Una filial tiene autonom\u00eda y capacidad para tomar decisiones, pero est\u00e1 sujeta a la supervisi\u00f3n y control de la empresa matriz.<\/li>
      • Sucursal:<\/strong> Una sucursal es una extensi\u00f3n de la empresa matriz en otro pa\u00eds o territorio, que funciona como una entidad legal vinculada a la empresa matriz. La sucursal puede realizar actividades comerciales en su propio nombre, pero est\u00e1 sujeta a la supervisi\u00f3n y control de la empresa matriz.<\/li><\/ul>

        En resumen, las principales diferencias entre una oficina de representaci\u00f3n, una filial y una sucursal son la capacidad para realizar actividades comerciales, la autonom\u00eda y la relaci\u00f3n legal con la empresa matriz.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        APLICA ESTE TIP EN TU PROYECTO<\/strong><\/span><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t

        QUIZ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t